орган разведки или охранения, высылаемый от подразделений и частей в условиях боевой обстановки. Состав Д. при действиях на машинах — от одного... смотреть
ДОЗОР, -а, м. 1. Обход для осмотра. Выйти в д.Д. егерей. Обходитьдозором. 2. Небольшая разведывательная, наблюдательная группа от воинскогоподразделения; вообще высылаемая куда-н. группа наблюдателей. Выставить о.Морской д. II прил. дозорный, -ая, -ое. Дозорная служба. Д. корабль. Выслатьдозорных (сущ.).... смотреть
дозор м. 1) а) Наблюдение с целью охраны, разведки. б) Служба, обязанности по охране, разведке. 2) Небольшая группа из воинского подразделения сухопутных или иных войск, выполняющая задачи разведки, охраны и связи.<br><br><br>... смотреть
дозор м.patrol, round в дозоре — on patrol головной дозор воен. — advanced point ночной дозор — night watch
дозор патруль, обход, караул Словарь русских синонимов. дозор сущ., кол-во синонимов: 5 • караул (10) • обход (9) • объезд (8) • патруль (10) • разведдозор (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: караул, обход, объезд, патруль... смотреть
ДОЗОР, орган разведки или охранения, высылаемый от подразделений и частей в условиях боевой обстановки. Состав Д. при действиях на машинах - от одног... смотреть
ДОЗО́Р, а и у, м.1.Надзор, наблюдение.В столичных городах воеводы должность будет — смотрѣть строго, чтоб все по командам было исправно, для котораго с... смотреть
-а, м. 1. устар. Обход для осмотра.Каждый день какой-нибудь крейсер, снявшись с якоря, уходил в дозор для наблюдения за горизонтом. Новиков-Прибой, Ц... смотреть
1) наряд, назначаемый для охраны государственной границы на определенном направлении или для охраны определенных участков местности и объектов в ходе... смотреть
1) пограничный наряд в составе двух пограничников и более, предназначенный для охраны ГГ на определенном участке или направлении. Выполняет свои задач... смотреть
Орган войсковой разведки или походного охранения, высылаемый от подразделений, частей и соединений, ведущих боевые действия или совершающих марш, с цел... смотреть
м. воен.patrouille f, ronde fвысылать дозоры — envoyer (или pousser) des patrouillesобходить дозором — faire une rondeночной дозор — ronde de nuitбыть ... смотреть
1) 巡逻 xúnluóуходить в дозор - 去巡逻быть [находиться] в дозоре - 执 行保卫任务; 执行警戒任务2) (отряд) 巡 逻组(队) xúnluózǔ(-duì); 侦探群 zhēntànqún, 侦察群 zhēncháqúnвысылать ... смотреть
орган разведки или походного охранения в СВ, высылаемый от подразд. и частей, совершающих марш или ведущих боевые действия, с целью добыть сведе-ния о ... смотреть
ДОЗОР (Patrol) — охранение. Вид боевого обеспечения, несущийся частями флота в целях своевременного предупреждения флота о появлении противника и отра... смотреть
в сухопутных войсках орган разведки или походного ох-ранения, высылаемый от подразделений и частей с целью добыть сведения о противнике, местности, рад... смотреть
1) Орфографическая запись слова: дозор2) Ударение в слове: доз`ор3) Деление слова на слоги (перенос слова): дозор4) Фонетическая транскрипция слова доз... смотреть
ПАТРУ́ЛЬ (невеликий сторожовий озброєний загін, військове судно, літак тощо), ДОЗІ́Р (ДОЗО́Р), ЧА́ТИ мн., ЧА́ТА рідше. Вулицями й за селом ходили виста... смотреть
м. воен. patrouille f, ronde f высылать дозоры — envoyer (или pousser) des patrouilles обходить дозором — faire une ronde ночной дозор — ronde de nuit... смотреть
м воен.Streife f, Spähtrupp m, pl -sночной дозор — Nachtstreife fходить дозором — patrouillieren viСинонимы: караул, обход, объезд, патруль
м. воен.patrulla fночной дозор — ronda fбыть (находиться) в дозоре — estar de patrullaобходить дозором уст. — patrullar vi, rondar vi
devriye* * * м, воен. kolразве́дывательный дозо́р — keşif koluголовно́й дозо́р — öncü ucuСинонимы: караул, обход, объезд, патруль
Rzeczownik дозор m Militarny patrol m Archaiczny obchód m
дозір, -зору, ч. 1) діал. Дія за знач. дозирати 2). || Погляд. 2) Команда з кількох осіб або група кораблів, літаків і т. ін., що виставляється для пе... смотреть
м воен patrulha f, ronda f; fazer ronda- головной дозор- быть в дозоре- находиться в дозореСинонимы: караул, обход, объезд, патруль
корень - ДОЗОР; нулевое окончание;Основа слова: ДОЗОРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДОЗОР; ⏰Слово Дозор содержит с... смотреть
ДОЗОР, -а, м. 1. Обход для осмотра. Выйти в дозорД. егерей. Обходить дозором. 2. Небольшая разведывательная, наблюдательная группа от воинского подразделения; вообще высылаемая куда-нибудь группа наблюдателей. Выставить о. Морской дозор || прилагательное дозорный, -ая, -ое. Дозорная служба. Д. корабль. Выслать дозорных (существительное).... смотреть
дозор, доз′ор, -а, м.1. Обход для осмотра. Выйти в д. Д. егерей. Обходить ~ом.2. Небольшая разведывательная, наблюдательная группа от воинского подразд... смотреть
Искон. Производное от дозирати «наблюдать», преф. производного от зирати, многократной формы к зреть (1)• «смотреть». См. зреть (<<1)•. Исходно — «набл... смотреть
Patrol, roundголовний дозор військ. — advanced pointнічний дозор — night watchходити дозором — to patrol
дозір, -зору, ч. 1》 діал. Дія за знач. дозирати 2).|| Погляд.2》 Команда з кількох осіб або група кораблів, літаків і т. ін., що виставляється для п... смотреть
(2 м); мн. дозо/ры, Р. дозо/ровСинонимы: караул, обход, объезд, патруль
дозо́р, дозо́ры, дозо́ра, дозо́ров, дозо́ру, дозо́рам, дозо́р, дозо́ры, дозо́ром, дозо́рами, дозо́ре, дозо́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: караул, обход, объезд, патруль... смотреть
Дозо́р. Искон. Производное от дозирати «наблюдать», преф. производного от зирати, многократной формы к зреть «смотреть» (см.). Исходно — «наблюдение», ... смотреть
дозор м воен. Streife f c, Spähtrupp m 1, pl -s ночной дозор Nacht|streife f ходить дозором patrouillieren ( - t r 4 l '' j i : - ] viСинонимы: карау... смотреть
дозорная служба) — вид боевого обеспечения; имеет целью не допустить внезапного нападения противника на силы и береговые объекты флота и обеспечить своевременное развертывание сил и средств флота в назначенном районе. ... смотреть
стража. Высылается от подразделений и частей в условиях боевой обстановки для разведки и охранения. В состав Д. включаются иногда танки, бронетранспортеры или от 2—3 солдат до танкового (мотострелкового) взвода.... смотреть
сущ.patrol- ночной дозорСинонимы: караул, обход, объезд, патруль
【阳】 军1) 巡逻3) 巡逻队, 侦察队Стояти в дозорі 执行巡逻任务
дозор = м. patrol; уходить в дозор go* out on patrol; быть, находиться в дозоре be* (out) on patrol; дозорный 1. прил. patrol attr. ; дозорнoe судно patrol boat; 2. в знач. сущ. м. scout. <br><br><br>... смотреть
Ночной дозор. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Щуплов, 53.Синонимы: караул, обход, объезд, патруль
ДОЗОР, высылается от подразделений и частей в условиях боевой обстановки для разведки или охранения. Высылаются также инженерные и химические разведывательные дозоры.<br><br><br>... смотреть
{²'u:tci:k}1. utkik hålla utkik över gatan--следить за тем, что происходит на улице
ДОЗОР - высылается от подразделений и частей в условиях боевой обстановки для разведки или охранения. Высылаются также инженерные и химические разведывательные дозоры.<br>... смотреть
спецсл. контроль дальней агентурной радиосвязиСинонимы: караул, обход, объезд, патруль
ДОЗОР дозора, м. 1. Обход для осмотра (устар.). Мороз-воевода дозором обходит владенья свои. Некрасов. 2. Мелкая разведочная партия (воен.). Высылать дозор.<br><br><br>... смотреть
м. ronda f, pattuglia f ночной дозор — ronda notturna обходить дозором уст. — far la ronda Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: караул, обход, объезд, патруль... смотреть
ДОЗОР , высылается от подразделений и частей в условиях боевой обстановки для разведки или охранения. Высылаются также инженерные и химические разведывательные дозоры.... смотреть
ДОЗОР, высылается от подразделений и частей в условиях боевой обстановки для разведки или охранения. Высылаются также инженерные и химические разведывательные дозоры.... смотреть
Ударение в слове: доз`орУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: доз`ор
м. 1. воен. дозор (кичинекей чалгындоочу отряд); выслать дозор дозор жиберүү; 2. уст. (обход) кароо, текшерүү; обходить дозором карап текшерип чыгуу.... смотреть
М kəşfiyyatçı dəstəsi, gözətçi dəstəsi; patrul; быть (находиться) в дозоре qarovulda olmaq; обходить (объезжать) дозором köhn. yoxlamaq, qorumaq.
дозір (р. дозору), обхід (р. обходу), об'їзд, патруль, соб. патрульня, чата (и мн. чати). Ходить дозором - патрулювати, дозором (обходом) ходити.
patrulje, utkik, vaktpatruljeСинонимы: караул, обход, объезд, патруль
сущ. муж. родадозор -у
доз'ор, -аСинонимы: караул, обход, объезд, патруль
дозор, дозріннянагляд
Образовано от глагола дозьръти – "наблюдать", образованного с помощью приставки от зъръти – "зреть, смотреть".
дозо'р, дозо'ры, дозо'ра, дозо'ров, дозо'ру, дозо'рам, дозо'р, дозо'ры, дозо'ром, дозо'рами, дозо'ре, дозо'рах
дозорм ἡ περίπολος, ἡ περιπολία: ночной ~ ἡ νυκτερινή περίπολος· обходить ~ом περιπολώ· в ~е σέ περιπολία.
м каравыл. күзәтчелек. дозор (күзәтчеләр отряды) △ быть (находиться) в дозоре каравылда булу
сущ.муж.хурал, тусур; стоять в дозоре хуралта тар; обходить село дозором ял тарах тусур ҪӲре
Начальная форма - Дозор, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
• sauga (4)
Дозо́рaskari doria (-), doria (-), ngojo (-)
ч.dozór
1. patrull2. piilkond
воен. шолғыншы, барлаушы;- выслать дозор алға шолғыншы жіберу-
дозор патруль, обход, караул
• hlídka• obhlídka
Разъезд патрульного отряда на границе
patrol
дозо́р іменник чоловічого роду
дозор доз`ор, -а
дозор талоя, пешқаровул
{N} պարեկ պարեկւթյւն
дозор; кузет; шолғыншы
Devriye
дазор, муж.
Patrull, vakt, pass
Задача часового
воен. дозор.
Дозор Одр Род
воен. дозор
шолғыншы
patruļa
Streife
picket
picket
picket
Дазор